К основному контенту

Про домик в деревне, квартиру в городе и низкие процентные ставки

Добрый день!
Друзья, я продолжаю просматривать экономические публикации в немецкой прессе. Сегодня предлагаю вашему вниманию статью из журнала Шпигель в моем переводе.
В сельских районах Германии строится слишком много новых домов, - к такому выводу пришел кёльнский институт немецкой экономики. Это особенно заметно на фоне сокращения населения и уже существующего предложения (bestehender Leerstände).
К примеру в Нижней Саксонии в районе Эмсланда с 2011 по 2015 годы построено на 1060 домов больше, чем было бы уместно исходя из динамики народонаселения (Bevölkerungsentwicklung ) и уже существующего предложения. Большей частью речь идет о больших квартирах или домах на одну семью.
Такая динамика не ограничивается только северной Германией - во многих районах экономически сильной Баварии строится также много, как и в Шварцвальде, Эйфеле или северном Гессене. Вот один пример - в муниципалитете Вальдек-Франкенберг к северу от Марбурга требовалось только 7 новых домов (Wohnungen). Построено же было почти 200, что превышает спрос на 2764 процента.
"Мы с тревогой констатируем, что в сельских регионах будет построено еще очень много односемейных домов", говорит эксперт по недвижимости Михаэль Войгтлендер. Если сегодняшние владельцы в будущем захотят продать свою недвижимость, они столкнутся с проблемами. Так как население сокращается, то в долгосрочной перспективе падает и спрос. Это конечно повлияет на динамику цен. Помимо падающих цен и беспорядочного разрастания поселений (Zersiedelung) ожидаются и другие негативные последствия - запустение сельских центров и новые незанятые вакансии (Leerstände).
В тоже время во многих крупных городах (Ballungsräumen) ощущается нехватка жилья. Так в Берлине в прошлом году было построено лишь 40 % необходимого, в Мюнхене 43%, в Гамбурге 59%. Разрыв между быстро развивающимися городами и слаборазвитыми сельскими районами в ближайшие годы будет только нарастать.
Кёльнский институт не одинок в своих оценках. "Мы имеем неравенство между городом и деревней (ein Stadt-Land-Gefälle) в плане активности строительства", считает Штефан Киппес из мюнхенской ассоциации недвижимости. В сумме мы имеем достаточно жилья, но оно неправильно распределено. Согласно опубликованному в 2016 году исследованию, в сельских регионах Германии стоит почти 2 миллиона пустых домов.
Эта неблагоприятная динамика подогревается политикой низких процентных ставок последних лет, которая сделала покупку недвижимости относительно дешевой. Вторичное жилье не слишком популярно - многие семьи предпочитают строить новое. Это понятно, однако в таком случае следовало бы сносить пустующие старые дома. Или все-таки выбирать из уже существующего жилого фонда.
Кельнский институт советует муниципалитетам бороться с разрастающейся застройкой следующими методами - не выдавать новых разрешений на строительство (keine neuen Baugebiete ausweisen), увязывать новое строительство со сносом старых домов и делать более привлекательными райцентры (Ortskerne).
Оригинал статьи можно прочитать здесь

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Мой опыт изучения немецкого языка

Так случилось, что моя сестра преподает немецкий беженцам в Германии. Папа ездил к ней в гости и привез учебник, которым она пользуется - это специальное учебное пособие Berliner Patz 1 Neu начального уровня А1 для беженцев (Deutsch für Flüchtlinge), ориентированный на приобретение навыков повседневного общения (Deutsch im Alltag). Я посмотрел в интернете, и оказалось, что там много полезных материалов для изучения немецкого языка. Во-первых, можно пройти тест (Einstufungstest) и определить свой уровень владения языком. (картинки кликабельны) Во-вторых, можно делать упражнения (Online-Übungen). (картинки кликабельны) Я попробовал, мне понравилось, рекомендую. Ваш внештатный преподаватель, АН:))

Про нефтяного магната, штат Вайоминг и ветер вместо угля

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. В 1960 году Филип Аншуц (Philip Anschutz) унаследовал нефтяную компанию своего отца и превратил ее в империю стоимостью в миллиарды долларов. Ранее он также инвестировал в землю и недвижимость. К примеру ему принадлежит Мерседес-Бенц Арена в Берлине, а также играющая на ней столичная хоккейная команда Eisbären Berlin. С политической точки зрения этот миллиардер известен как консервативный республиканец. Его периодически обвиняют в том, что он финансирует кампании против гомосексуалистов. Что же касается бизнеса, то здесь Аншуц выглядит гораздо менее догматическим: в штате Вайоминг он планирует построить крупнейший ветропарк США. Более 1000 турбин будут стабильно обеспечивать людей экологически чистой энергией. Мощности этого ветропарка будет достаточно, чтобы снабдить электричеством Лос Анжелес и Сан Франциско вместе взятые. Закат угольной промышленности в Вайоминге Это в...

Про стагнирующий авторынок и новые концепции мобильности

Хандельсблатт пишет, что покупатели автомобилей становятся все старше. Молодые люди часто не видят смысла в том, чтобы покупать собственное авто. В 1995 году средний возраст покупателя новых автомобилей был 46,1 года, а сейчас 52,8 (плюс 14,5%). Для подержанных 37,5 и 44,5 соответственно (плюс 19,4%). При этом средний возраст популяции увеличился существенно меньше (10,5% - с 40 до 44,2). Причину помимо аферы с дизельными двигателями, пробок и все расширяющейся зоны запрета (Fahrverboten) видят в отсутствии инноваций - за последние пару десятилетий автомобилестроение не предложило ничего существенно нового и привлекательного для молодого поколения. Ситауция может измениться с появлением электрмобилей. По планам автопроизводителей (в том числе таких крупных как Фольксваген и Даймлер) массовое производство начнется в 2020 году. Кроме того, меняется сама концепция мобильности, личное авто перестает быть самым быстрым и удобным средством передвижения.