Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. В пятницу Тесла запустила производство широко анонсированной третьей модели. Правда это событие омрачилось падением капитализации, из-за чего Тесла утратила положение самого дорогого автопроизводителя США, снова уступив его Дженерал Моторс. Но и в Европе не стоят на месте - Фольксваген, новости о котором в последнее время носили негативный характер (никак не выпутается из дизельного скандала) также вступил в гонку эклектромобилестроения. Предлагаю вашему вниманию мой перевод заметки из газеты Хандельсблат (Handelsblatt), посвященной этому событию. Крупнейший европейский автопроизводитель Фольксваген (Volkswagen) намерен опередить Теслу в производстве дешевых электромобилей. "Мы остановим их на линии 30 тысяч евро", заявил глава концерна Герберт Дисс (Herbert Diess). Он подчеркнул, что для производителей электрокаров сейчас главным является возможность проникновения на массо...