Весь этот Дойч

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Audi Q6 E-Tron со встроенными солнечными батареями До сих пор климатические выбросы в транспортном секторе почти не уменьшались по сравнению с 1990 годом. Электрические автомобили могут изменить ситуацию (Elektroautos besitzen das Potential, daran etwas zu ändern). Тем не менее, они по-прежнему имеют два недостатка: запас хода слишком мал, чтобы конкурировать с двигателем внутреннего сгорания. Кроме того, важен способ генерации электричества (Außerdem ist die Klimabilanz abhängig davon, wie der verbrauchte Strom produziert wird). Например, Зарядка аккумулятора зеленым электричеством полностью исключает проблему загрязнения воздуха, чего не скажешь об использовании обычного электричества, производимого при сжигании угля (während bei der Verbrennung von Kohle zur Stromproduktion durchaus erhebliche Klimaemissionen verursacht werden). В концерне Ауди предлагают решение (Audi hat sich nu...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Здания имеют много внешних поверхностей, которые часто подвергаются воздействию прямых солнечных лучей. В принципе, это идеальные поверхности для солнечных батарей. Уже есть окна, которые генерируют электричество с помощью солнечной энергии.Есть солнечная крыша фирмы Тесла (Teslas Solardach), полностью состоящая из солнечных батарей. А вот исследователи из Университета Эксетера разработали стеклянные блоки с солнечными батареями, которые могут быть использованы в качестве строительных материалов для прозрачных поверхностей на фасадах. Солнечная энергия для фасадов зданий Исследователи назвали разработанные ими прозрачные блоки Solar Squared. Эти блоки содержат ряд увеличительных стекол, которые фокусируют солнечный свет на соответствующей фотоэлектрической ячейке (Sie enthalten mehrere optische Elemente, die auftreffendes Sonnenlicht je auf eine einzelne Solarzelle fokussieren). Ячей...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Выход из Евросоюза создает целый ряд проблем для экономики Великобритании. Поэтому премьер-министр Тереза Мэй уже давно намеревалась повысить конкурентоспособность страны с помощью инвестиций в перспективные технологии. И вот министерство экономики и энергетики заявило о первой инициативе: британское правительство в течение следующих четырех лет инвестирует 275 миллионов евро в исследование и разработку новых технологий аккумуляции энергии. Цель довольно амбициозна. Великобритания хочет стать лидером мирового рынка в области батарей для электромобилей и хранения энергии. От этих вложений должны выиграть как исследовательские учреждения, так и производители автомобилей и энергетические компании. Таким образом будут объединены лучшие умы и технологии (Gemeinsam sollen so die besten Köpfe und Technologien zusammengebracht werden). Компания Zap&Go как образец для всей отрасли В Велик...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Тесла уже давно известна не только электромобилями. Компания также производит экологически чистые и высокотехнологичные новинки для жилья - солнечные батареи в виде черепицы (Solarschindel) и мощные домашние аккумуляторы. Для демонстрации этих технологий в настоящее время организуется автопробег по территории Австралии. Квартира-студия по последнему слову техники Дизайнерская студия на колесах под названием Tiny House является визуальным воплощением экологически чистого и высокотехнологичного жилья: она изготовлена из древесины местного производства, заготовленной с соблюдением всех экологических требований и оснащена фотоэлектрической системой мощностью 2 кВт с шестью панелями солнечных батарей. Вырабатываемая энергия запасается в аккумуляторе Powerwall. Этот комплекс из солнечных батарей и аккумулятора обеспечивает полностью автономное энергообеспечение. А покупатели могут настроит...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Мальта не является первопроходцем в сфере возобновляемой энергетики. Да и в сфере традиционной энергетики она почти полностью зависит от импортной нефти. По темпам развития возобновляемой энергетики страна долгое время находилась в хвосте Евросоюза. Тем не менее, правительство взяло на себя обязательство увеличить долю возобновляемых источников энергии к 2020 году, по крайней мере на десять процентов. Таким образом, в прошлом году была запущена инвестиционная программа в размере 140 млн евро для продвижения ветровых и солнечных электростанций на острове. Однако в силу ограниченности пространства правительство подумывает о размещении производства на стороне (die Produktion nun gewissermaßen ausgelagert werden soll). Италия и Франция также планируют обеспечивать себя экологически чистой энергией Исходя из этого компания Ту Нур (Tu Nur) планирует строительство нескольких солнечных элект...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Армейские ученые продемонстрировали преимущества нового метода наиболее доступным им способом :) Водород может быть ответом на попытки человечества отойти от ископаемого топлива. Проблема состоит в том, что для производства водорода требуется довольно много энергии, что затрудняет его использование в качестве топлива. Поэтому наука постоянно работает над новыми способами экономически выгодного производства водорода. Если вы смотрели фильм «Марсиане», то наверняка помните сцену, в которой оставленный на Марсе астронавт Марк Уотни получает воду из водородного топлива. Исследователи из лаборатории при министерстве обороны США (US Army Proving Ground Research Laboratory) разработали метод, в котором этот процесс идет в обратную сторону без больших затрат энергии. Производство водорода без больших затрат энергии Работая над созданием высокопрочного алюминиевого сплава ученые сделали удиви...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Ветровые турбины, расположенные на море, работают с большим постоянством, чем расположенные на суше. Однако сетевые аккумуляторы пригодятся и здесь. На заводе Тесла делают не только автомобильные, но и стационарные аккумуляторы. Так модель под названием Пауэрволл (Powerwall) предназначена для домашнего использования - для аккумуляции электричества, продуцируемого солнечными батареями, установленными на крыше частного дома. Более крупная модель Пауэрпак 2 (Powerpack 2) предназначена для промышленного использования - она имеет емкость 210 КВт/ч. Их можно соединять друг с другом, образуя аккумуляционные системы сколь угодно большой емкости. Так в Калифорнии Тесла построила подобную систему емкостью 80 мегаватт - на сегодняшний день это крупнейший литий-ионовый аккумулятор. Еще один такой комплекс планируется для сглаживания работы ветрогенераторов США. Размер ветроэлектростанции коррект...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Размеры этой установки могут варьироваться в зависимости от потребностей Калифорния является одним из штатов, где развитие возобновляемой энергетики происходит наиболее интенсивно. Тем не менее, это также создает проблемы. - Производство электроэнергии с помощью солнечных батарей и ветрогенераторов  является неустойчивым и труднопрогнозируемым. Кроме того, из-за недостатка мощностей для хранения вырабатываемой электроэнергии только в этом году было потеряно 300,000 мегаватт. Но многие компании уже работают над решением этих проблем. Недавно Тесла подключила к электросети устройство аккумулирования энергии. Оно основано на использовании литий-ионных батарей. В настоящее время концерн Алфавит (Alphabet  - материнская компания Гугла) разработал еще один подход, который может найти широкое применение (eine andere Lösug entwickelt, die großflächig zum Einsatz kommen könnte). В жа...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Солнечные батареи являются важной частью усилий по поиску альтернативы ископаемому топливу. Правда они не отличаются незаметностью (sind sie nicht gerade ein unauffälliger Anblick). - То, что мало беспокоит в случае промышленных солнечных батарей, может показаться уродством в случае размещения на крыше частного дома. Поэтому Тесла уже предлагает солнечные батареи в виде обычной кровельной черепицы. Еще одна альтернатива - прозрачные солнечные батареи, которые можно наносить на окна и другие поверхности. Благодаря использованию электродов из графена, исследователям Массачусетского технологического института (MIT) удалось разработать не только прозрачные, но еще и гибкие солнечные батареи. Графеновые электроды решают сразу несколько задач Органические солнечные элементы хотя и имеют меньший коэффициент полезного действия (sind zwar weniger effizient), чем их кремниевые родственников, н...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Тем, кто следит за развитием технологий электромобильности, стоит обратить внимание на новый проект фирмы Sono Motors. Четыре молодых человека, все в возрасте до 30 лет, объединили усилия (haben sich zusammengetan) и основали собственную компанию. Свой четырехместный электрокар они разработали с помощью краудфандинга и при поддержке некоторых крупных спонсоров. В результате возник автомобиль, который способен проехать 250 километров на одной зарядке аккумулятора. Но самое главное - в его внешнюю обшивку интегрировано 7,5 квадратных метров солнечных батарей. Солнечные батареи добавляют до 30 км хода в день Кузов модели, получившей название "Сион" (Sion) состоит из алюминиевого каркаса и поликарбоната, в который элегантно (formschön) встроены солнечные батареи, которые способные генерировать электричество даже при непрямом солнечном свете. Батареи добавляют до 30 км хода. При...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Интеллектуальные сети, электрическая мобильность, возобновляемые источники энергии, комплексная коммуникация (komplexe Vernetzung), интеллектуальное управление - эти и подобные ключевые слова выпадают всякий раз, когда речь заходит о развитии городов будущего. Интересные подходы во всех этих областях мы можем наблюдать и во многих регионах Германии. Например, во многих местах уже используются так называемые смарт-счетчики (Smartmeter). Эти интеллектуальные счетчики дают потребителям лучшее понимание их собственного потребления электроэнергии и обеспечивают возможности для оптимизации. Однако полностью потенциал таких подходов реализуется только тогда, когда они используются в сочетании. Как это может выглядеть, показывает немецкий поставщик энергии E.ON в шведском городе Мальмё. Район Хилли (Hyllie) Компания совместно с городскими властями и местным поставщиком VA SYD выбрала для раз...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Двигатель внутреннего сгорания становится пережитком прошлого. Франция и Великобритания объявили о том, что с 2040 года будет разрешено использование только транспортных средств с электроприводом. Но и в Германии усиливается давление на правительство с требованием принять аналогичные меры. Но проблема загрязнения воздуха выхлопными газами может быть решена еще до 2040 года. Вполне возможно, что суды будут в ближайшее время вводить ограничение вождения на автомобилях с двигателями внутреннего сгорания в некоторых городских районах. Это касается не только автомобилей, но и мотоциклов. Фирма Zero Motorcycles уже сейчас предлагает альтернативу - электромотоциклы, заряжаемые электричеством из возобновляемых источников, и естественно не производящие никаких выхлопных газов. В одной только Калифорнии продается больше элетромотоциклов, чем во всей Германии Однако этот бизнес относительно нев...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. В 1960 году Филип Аншуц (Philip Anschutz) унаследовал нефтяную компанию своего отца и превратил ее в империю стоимостью в миллиарды долларов. Ранее он также инвестировал в землю и недвижимость. К примеру ему принадлежит Мерседес-Бенц Арена в Берлине, а также играющая на ней столичная хоккейная команда Eisbären Berlin. С политической точки зрения этот миллиардер известен как консервативный республиканец. Его периодически обвиняют в том, что он финансирует кампании против гомосексуалистов. Что же касается бизнеса, то здесь Аншуц выглядит гораздо менее догматическим: в штате Вайоминг он планирует построить крупнейший ветропарк США. Более 1000 турбин будут стабильно обеспечивать людей экологически чистой энергией. Мощности этого ветропарка будет достаточно, чтобы снабдить электричеством Лос Анжелес и Сан Франциско вместе взятые. Закат угольной промышленности в Вайоминге Это в...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Коричневая, пузырится и воняет - и в то же время приносит хорошие деньги. - Михаэль Хаузер (Michael Hauser) разглядывает навозную жижу в своей биогазовой установке. Пять метров зловонной субстанции, находящейся в состоянии брожения. В экологическом хозяйстве фермера Хаузера содержится 1100 свиней и 250 голов крупного рогатого скота, но каждый пятый евро он зарабатывает не на домашних животных, а на продуктах их жизнедеятельности. Из вырабатываемого им биогаза генерируется электричество, достаточное для обеспечения 200 домохозяйств. Около восьми процентов экологически чистой электроэнергии Германии поступает от биогаза. "Как по мне, так рядом с каждой фермой должна быть биогазовая установка", говорит Хаузер. Электричество из навоза, топливо из мусора, и тепло из излишков соломы - отходы и остатки (Abfälle und Reststoffe) могут заменить уголь и природный газ. Однако именно в ...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Германия могла бы сама обеспечивать себя природным газом в течение 30 лет. Однако большая часть его запасов расположена там, где его можно добывать лишь с помощью спорного метода гидроразрыва пласта (Fracking-Methode). Представители отрасли обратились за поддержкой к правительству. Люди обогреваются с помощью газа, Фольксваген делает ставку на природный газ в качестве альтернативного горючего, газовые электростанции способствуют энергетической революции, компенсируя колебания при производстве электроэнергии из возобновляемых источников. Но в тоже время люди не хотят добывать этот газ в собственной стране. Около 95% запасов природного газа Германии находятся в Нижней Саксонии. Сообщения об отравленной питьевой воде или раковых заболеваниях вблизи от мест добычи настраивают на скептический лад не только жителей нижнесаксонского округа Ротенбург. Прежде всего сопротивление вызвано споро...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Возобновляемые источники энергии будут распространяться независимо от тех решений, которые предпринимают политики. Здесь в первую очередь действуют экономические, а не политические законы. Согласно исследованию американского банка Морган Стенли (Morgan Stanley) возобновляемые источники энергии вскорости станут самым дешевым вариантом ее производства. Это в итоге приведет к тому, что США даже перевыполнит планы, намеченные в парижском соглашении по климату, независимо от того, выйдет ли Трамп из этого договора или нет. «Мы ожидаем, что к 2020 году возобновляемые источники энергии станут самыми дешевыми формами производства электроэнергии во всем мире», пишут аналитики в Morgan Stanley - за исключением некоторых стран Юго-Восточной Азии. "По нашим прогнозам в большинстве случаев главным стимулом для снижения выбросов  в атмосферу станет большая рентабельность (Wirtschaftlichkeit) ...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Индия имеет амбициозную цель: через десять лет страна будет получать электричество в основном из возобновляемых источников. В то же время, добыча угля будет увеличена вдвое - очевидное противоречие. С шумом, похожим на звук выключаемого компьютера гаснут огни в жилом районе Дели. Для многих жителей 25-миллионного мегаполиса это стало почти ежедневной рутиной. При температуре выше 40 градусов устаревшая электросеть не выдерживает нагрузки многочисленных кондиционеров, охлаждающих квартиры растущего среднего класса Индии. "У меня дома после 9-ти вечера напряжение начинает скакать, поэтому я купил себе стабилизатор", рассказывает Санджай Вашист (Sanjay Vashist), который работает в местной экологической организации (der für den internationalen Umweltdachverband Climate Action Network in Indien arbeitet). Изношенная инфраструктура То что инфраструктура нуждается в модернизации п...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Сегодня представляю вашему вниманию с статью с портала n-tv в моем переводе. Пока Амазон работает над инновационными методами доставки, такими как доставка товаров клиенту путем сбрасывания посылки с парашютом с беспилотника, маленький британский онлайн-супермаркет Окадо (Ocado) продвинулся еще дальше. Он доставляет заказанные продукты с помощью небольших автономных автомобилей, так называемых каргоподов (Cargopods). Окадо разработала эти автономные мини-фургоны, похожие на машины для гольфа или скутеры в аэропортах в фургонном варианте, совместно с фирмой Оксботика (Oxbotica) - дочерней компанией Оксфордского университета. - Оказывается элитный британский университет разрабатывает собственную систему автономного вождения. Каргоподы являются частью так называемой концепции шлюза (Gateway-Konzepts), благодаря которой дорожное движение в Гринвиче должно стать более чистым с экологическ...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Так вот, пару дней назад я уже переводил для вас небольшую заметку из Шпигеля, посвященную строительству большого аккумулятора в соляных пещерах. Я поискал дополнительный материал и обнаружил специальный немецкоязычный сайт, посвященный проблемам зеленой энергетики - пв-магазин.де (pv - от photovoltaik - так в Германии называют солнечные батареи и вообще фотоэлектрическую энергетику). На этом сайте более подробно расписана эта технология, которая называется Redox-Flow. Предлагаю вашему вниманию мой перевод этой статьи. В технологии окислительно-восстановительного потока (Redox-Flow) используются два вида электролитов - католит и анолит - которые в различной степени связывают электроны. За счет подачи тока - при зарядке аккумулятора - электроны отрываются от католита (процесс окисления) и связываются с анолитом (процесс восстановления). При разрядке католит, имея более сильную химичес...

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. Сегодня представляю вашему вниманию статью с сайта телебёрзе.де в моем переводе. Ослепительная белизна соляного озера Салар-де-Уюни (площадь 10 тысяч кв. км.) четко выделяется на фоне голубого неба. Здесь в Боливии находится ключевое сырье, которое должно удовлетворить наши энергетические потребности - карбонат лития; запасы оцениваются в 5 миллионов тонн. Здесь, в тысячах километров от Германии, находится так называемый литиевый треугольник. В нищей Боливии, развивающемся Чили и волатильной Аргентине находится 55% всех мировых запасов. По данным геологической службы США - 22,7%, 18,9% и 16,4% соответственно. Впервые литий был обнаружен в Чили более полувека назад. Сейчас его добыча - это инвестиции в будущее - карбонат лития это сырье для литиевых аккумуляторов. Они легче чем предшествующие модели, дольше служат и допускают больше циклов подзарядки. У них в отличие от никель-кадмиев...