К основному контенту

Электрификация городской жизни: пицца и скорая помощь без выхлопа

Добрый день!
Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий.
Хотя немецкие автопроизводители много говорят об электромобильности, немецкие покупатели ведутся на эти разговоры плохо. Поэтому пришлось пересмотреть первоначальные планы, предусматривавшие ввод в эксплуатацию миллиона электромобилей к 2020 году. Отчасти это было связано с тем, что уже имеющиеся бензиновые или дизельные модели просто оснащали электроприводом. В результате к примеру получалось, что Фольксваген Гольф с электроприводом стоил существенно дороже своего аналога с двигателем внутреннего сгорания и при этом имел меньший запас хода. Не удивительно, что большинство клиентов предпочитают старую модель. Но стартап из Аахена под названием e.Go решил пойти другим путем - его основатели делают ставку на доступные по цене (preisgünstige) электромобили для определенной рыночной ниши.

Ставка на городскую мобильность

Модель e.Go Life разработана специально для езды по городу. Максимальная скорость составляет всего около 100 километров в час, а запас хода -  130 километров. Такой автомобиль не предназначен для длительных поездок в отдаленные города, зато лучше подходит для перемещения в городской среде. Возможности его использования многообразны: известно, что к примеру доставка пиццы или перевоз работников социальной сферы (Pflegedienste) предполагает ежедневное многократное перемещение на относительно короткие расстояния. Поэтому использование модели e.Go Life может значительно снизить эксплуатационные расходы. Тем более, что цена покупки (Anschaffungspreis) является относительно низкой: автомобиль стоит 16000 евро. 4000 из этой суммы составляет государственная субсидия.  Для сравнения, электрическая версия автомобиля Смарт стоит 22000 евро.

Производство на месте старого завода Филипс

В обычной комплектации e.Go Life имеет два посадочных места, но в случае необходимости можно установить еще два. Предварительные заказы начались уже два месяца назад, а начало серийного производства запланировано на следующий год. Для этого уже построен завод на востоке Аахена.  Выбранная площадка хорошо иллюстрирует изменение в немецкой промышленности: когда-то тут находился крупнейший в мире завод по производству кинескопов. А теперь тут предполагается ежегодно производить 10000 электрокаров (Elektroflitzer). Стоимость разработки этой модели - от первоначальной идеи до серийного производства - оценивается в 30 миллионов евро. На первый взгляд это кажется большой суммой, однако обычно на разработку новых моделей тратятся сотни миллионов.
Исходную статью на немецком языке можно прочитать здесь
P.S. Если вы можете предложить свой вариант перевода, пожалуйста, сообщите мне об этом.

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Про нефтяного магната, штат Вайоминг и ветер вместо угля

Добрый день! Друзья, я продолжаю просматривать немецкую прессу на предмет экономики и новых технологий. В 1960 году Филип Аншуц (Philip Anschutz) унаследовал нефтяную компанию своего отца и превратил ее в империю стоимостью в миллиарды долларов. Ранее он также инвестировал в землю и недвижимость. К примеру ему принадлежит Мерседес-Бенц Арена в Берлине, а также играющая на ней столичная хоккейная команда Eisbären Berlin. С политической точки зрения этот миллиардер известен как консервативный республиканец. Его периодически обвиняют в том, что он финансирует кампании против гомосексуалистов. Что же касается бизнеса, то здесь Аншуц выглядит гораздо менее догматическим: в штате Вайоминг он планирует построить крупнейший ветропарк США. Более 1000 турбин будут стабильно обеспечивать людей экологически чистой энергией. Мощности этого ветропарка будет достаточно, чтобы снабдить электричеством Лос Анжелес и Сан Франциско вместе взятые. Закат угольной промышленности в Вайоминге Это в...

Мой опыт изучения немецкого языка

Так случилось, что моя сестра преподает немецкий беженцам в Германии. Папа ездил к ней в гости и привез учебник, которым она пользуется - это специальное учебное пособие Berliner Patz 1 Neu начального уровня А1 для беженцев (Deutsch für Flüchtlinge), ориентированный на приобретение навыков повседневного общения (Deutsch im Alltag). Я посмотрел в интернете, и оказалось, что там много полезных материалов для изучения немецкого языка. Во-первых, можно пройти тест (Einstufungstest) и определить свой уровень владения языком. (картинки кликабельны) Во-вторых, можно делать упражнения (Online-Übungen). (картинки кликабельны) Я попробовал, мне понравилось, рекомендую. Ваш внештатный преподаватель, АН:))

Про биткойн и китайские биржи

Цифровая валюта биткойн продолжает расти, сообщает немецкий портал n-tv.de. Во вторник он перевалил за 2871 доллар за единицу. Причем утром того же дня он был еще 2848. Это на 17% больше, чем в конце прошлой недели. В качестве причины дилеры указывают на недавно ставший известным факт снятия запрета (Ende des Abhebungsstopps) на трех китайских биткойн-биржах. Дело в том, что в феврале текущего года на этих трех торговых площадках были приостановлены выплаты (Abhebungen), после того как китайские власти выразили обеспокоенность фактами оттока капитала и отмывания денег посредством криптовалют. В последнее время именно быстро растущая торговля биткойном в Китае рассматривается в качестве главной причины роса курса. Биткойн был введен в официальное обращение в 2009 году. В конце 2010 года он стоил только 30 центов. В конце прошлого года - менее 1000 долларов. Оригинальную статью смотрите здесь http://www.n-tv.de/wirtschaft/Bitcoin-haelt-Kurs-auf-3000-Dollar-article19876293.html